
Blue bird - Bukowski
Há um pássaro azul em meu coração
que quer sempre sair
Mas eu sou muito durão com ele,
Eu digo: - fica aí, não deixarei
Ninguém te ver
Há um pássaro azul em meu coração que
Quer sempre sair
Mas eu o encharco de whiskey e inalo
Fumaça de cigarros
E as prostitutas e os barmans
E as caipiras grosseiros nunca saberão que
Ele está ali
Há um pássaro azul em meu coração que
Quer sempre sair
Mas eu sou muito forte para ele
Eu digo: - Não se atreva, você quer me demolir todo?
Quer destruir todos meus os trabalhos?
Quer devastar minhas vendas de livros na Europa?
Há um pássaro azul em meu coração que
Quer sempre sair
Mas eu sou muito esperto,
e apenas o deixo sair a noite, as vezes,
Quando todos estão dormindo.
Eu digo: - Eu sei que você está aí,
Então não fique triste.
Depois o guardo de novo
Mas ele cantarola um pouco lá dentro,
eu não o deixo morrer...
E nos dormimos juntos
Assim com nosso sigiloso pacto
E isso é bom o suficiente para
Fazer um homem chorar,
mas eu não choro,
e você?
Tom waits - Goin' out west